Emilian strânge lațul în jurul gâtului lui Relu, iar vânătoarea pare că amenință tot ceea ce îl ține pe linia de plutire. Îndepărtat în continuare de familie, Relu nu mai are niciun adăpost în calea furtunii care i se pregătește.

Nu rata sezonul 3 din 20 noiembrie pe HBO GO.